PROFILE

Shuji Satsuma

薩摩 秀二

PHOTOGRAPHER

写真と私の経歴 -My career with photography-
17歳 親父に一眼レフカメラを貰ったのがカメラとの最初の出会い
20歳 東京のレンタルスタジオでカメラアシスタントとしてカメラの世界へデビュー
4年間のアシスタントを経る
24歳 同スタジオの広告制作スタジオのフォトグラファーになり
タレント撮影、モデル撮影、商品撮影を6年間撮影する
30歳 フリーフォトグラファーとして活動開始
33歳 ブライダル専門のデコルテで活動開始
17 years old: My father gave me a digital camera, which was my first encounter with photography
20 years old: I became a camera assistant at a rental studio in Tokyo, where I worked for 4 years
24 years old: I was hired as a photographer at an advertising and production studio, where I photographed people, models and products for 6 years
30 years old: I started a career as a freelance photographer
33 years old: I started my career as a wedding photographer at Decollte
ブライダルフォトとは? -What is wedding photography to you?-
私にとってのブライダルフォトとは幸せいっぱいのお二人の今を
言葉を使わずに表現することだと思います。お二人の今を是非残してもらいたい。
I think wedding photography aims to express, without words, this very moment for the happy couple.
I would like to capture your special moment.
撮るときに大事にしたいこと。想う事。 -What is important when taking photos?-
おふたりらしさ・たのしさ・自然体 being yourselves / having fun / feeling relaxed
メッセージ -Message-
「おふたりらしさ」が撮れたらいいな!「おふたりらしさ」ってなんだろう?
日々の撮影の中で考えているのですが
その答えは、いつもお二人が教えてくれる。そんな難しいものではないんだ。
ありのままのお二人こそが僕の求める「おふたりらしさ」なのかな
かしこまらない、きどらない、自然体のおふたりのチカラになれたらいいなと思います。
I hope to capture your true selves! What does “your true selves” mean?
I think about this daily during our photoshoots, and the answer is always shown to me by the couples I photograph.
It’s not that difficult.
I think "your true selves" is simply you just as you always are.
It’s my honor, then, to be of service to our couples by capturing casual, natural and unassuming photographs.

PORTFOLIO